★　もとつひと　ホトトギスをや　めづらしみ

　　　　　いまがながくる　こひつついれば


★　幼馴染のほととぎすよ、心引かれて今に

　　汝の所にくるだろうか、恋慕っていれば・・・・・・

　　　　　　巻１０－１９６２　　　夏の雑歌

[0回]

★　あがころも　きみにきせよと　ほととぎす

　　　　　われをうながす　そでにきゐつつ


★　私の衣を、あなたに着せなさいとでも言うように

　　　私を促すがごとく、袖に来て留まるホトトギスよ

　　　　　
　　　　　　　巻１０－１９６１　　　夏の雑歌


　ホトトギスは、漢字の当て字が、とても多い。万葉集では

　霍公鳥・・・変換がパソコンでややこしいので、ひらがな

　書きが時々でます。すみません。

　「夏は来ぬ」という、歌にも出てきますが、「忍び音」

　とは、卯の花や橘が咲く頃、渡来してくるホトトギスが、

　最初に鳴く声を「忍び音」と言って、みな、聞きたがったという。

　夜も鳴く鳥である。

[0回]

★　ものおもふと　いねぬあさけに　

　　　　　ほととぎす　なきてさわたる　すべなきまでに


★　あれこれと物思いをして、眠られなかった夜明けに、

　　　ホトトギスが鳴きながら渡ってゆく・・・・切ないほどうつくしく・・・

　　　　　　　　巻１０－１９６０　　　　夏の雑歌


さ→接頭語です。それも、霊威のある事を表します。

朝まで寝られないほど、切ない晩・・・早朝の、夜と明けが

入れ替わる時（とき）、それは、とても微妙な時間・・・・

夜のものが去り、昼の・・ある意味、現世（うつしよ)

のものが、来る時間・・・空も空気も不思議な色と匂いに

包まれます。切ないほど美しい・・・・・

[0回]

★　あまはれの　くもにたぐひて

　　　　ほととぎす　かすがをさして　こゆなきわたる


★　雨上がりの雲にともなって、ホトトギスは春日の

　　方向に向かって、ここを通って鳴きながら渡って

　　　ゆくのだろう。

　　　　　　巻１０－１９５９　　夏の雑歌

[0回]

★　たちばなの　はやしをうゑむ

　　　ほととぎす　つねにふゆまで　すみわたるがね


★　橘の林を植えよう・・・ほととぎすが、ずっと冬まで

　　　棲み続けてくれるでしょう。

　　　　　　　　　　　　巻１０－１９５７ 夏の雑歌


春は花　夏ほととぎす　秋は月　冬雪さえてすずしかりけり

　　　　　　　　　　　　　　　　曹洞宗　開祖　道元　

[0回]