★　たびにして　つまこひすらし　ほととぎす

　　　　かむなびやまに　さよふけてなく


★　旅にあっては　ほととぎすも　妻が恋しいらしい・・・

　　　神奈備山で、真夜中に鳴いている。

　　　　　巻１０－１９３８　　　古歌集　　　

[0回]

★　丈夫の　出で立ち向かふ　故郷の　神奈備山に

　　　明け来れば　柘のさ枝に　夕されば　小松が末に

　　　里人の　聞き恋ふるまで　山彦の　相響むまで　

　　　霍公鳥　妻恋ひすらし　　　さ夜中に鳴く


★　ますらをの　いでたちむかふ　ふるさとの　かむなびやまに

　　あけくれば　つみのさえだに　ゆふされば　こまつがうれに

　　さとびとの　ききこふるまで　やまびこの　あひとよむまで

　　ほととぎす　つまごひすらし　さよなかになく


★　立派な男子が都に出て、都に立ち向かい合う故郷の

　　神奈備山に、夜が明ければ、つみ（山桑の木）の枝に

　　夕方になると小松の梢に、里の人々が聞いて恋しくなるほど

　　やまびこの相和して響くまで、ほととぎすが妻を恋い慕って

　　夜中鳴いている。

　　　　　　　　　　　　　巻１０－１９３７　　鳥を詠める

[0回]

次は、夏の雑歌です。

只今、２０１２年６月２１日・・・梅雨真っ盛り・・・初夏の風が吹いております。

[0回]

★　うめのはな　ちらすはるさめ　いたくふる

　　　　　たびにやきみが　いほりせるらむ


★　梅の花を散らす春雨が酷く降っている・・

　　旅先に居て、あなたは仮の宿りに籠っているだろうか・・・

　　　　　　　巻１０－１９１８　　雨に寄せたる

季節に応じて、解釈をしているので、飛ばしている所もあります。

その季節になれば、また書きます。

それにしても、恋で始まり恋に終わる・・・・万葉人よ・・・・

[0回]

★　はるさめは　ころもはいたく　とほらめや

　　　　なぬかしふらば　なぬかこじとや


★　春雨は、そんなに酷く降って、衣を濡らす

　　訳でもあるまいに、七日雨が降ると、

　　七日来ないなんて・・・なんてつれない人でしょう。

　　　　　巻１０－１９１７　　雨に寄せたる

[0回]