★味酒　三輪の山　あをによし　奈良の山の　山の際に　い隠るまで　

道の隈　い積もるまでに

つばらにも　見つつ行かむを　しばしばも　見放けむ山を

心なく　雲の　隠さふべしや　　　　　　　　　　　　　　　　　　　額田王

★うまさけ　みわのやま　あをによし　ならのやまの　やまのまに　いかくるまで　

みちのくま　いつもるまでに

つばらにも　みつついかむを　しばしばも　みさけむやまを

こころなく　くもの　かくさふべしや　　　　　　　　　　　　　　ぬかたのおおきみ

★三輪山が　奈良の山々の間に隠れるまで　

道の曲がり角が　いくつも重なるまでも　

つくづくとよく見ながら行きたいのに　何度も眺めたいのに

無情にも　雲が　隠すなんてそんなことをするなんて　　　　　　額田王

何だか、額田王に心魅かれて、またまた、額田王の登場です

彼女は何度も書いたように、後の天智天皇となられる中大兄皇子の弟であられる

天武天皇である、大海人皇子に

お嫁入りして十子皇女（とおちのひめみこ）を生み、兄である中大兄皇子が天皇になられてから、

兄のほうにお嫁入りした女性です。現代だったら考えられないかもしれないし、偏見の目でみられ

るかもしれないけれど、つい何十年か前までは、夫が亡くなって、その兄弟と結婚するというのは

おかしいことでもなんでもなかったんですから・・・・・

但し、魅力的であったことは間違いないでしょう・・・それは見た目だけでなく和歌の上手さからも

知性や機知にとんだ女性であったような気がします。

この歌は、

額田王　、近江の国に下る時に作る歌、

とあります。

様々な思い出のある、奈良、三輪山の地を天智天皇にお嫁入りされた近江の国に向かい、離れる時に、詠んだものです

雲隠れむ・・・・というのは、前に書いた大津皇子の歌にあるように、死ぬ事を意味します

その言葉を用い

心なく　雲の　隠さふべしや・・・とあるのは、それほど、古京、飛鳥の地を離れ、近江大津宮に

移るのが辛かったのかなと思います。

山上憶良は、天皇がお詠みになった歌としているけれど

女性である私の視点からすると、やはり額田王の作であると思う・・・

[0回]