★　きのくにの　やまずかよはむ　つまのもり

　　　　つまよしこせね　つまといひながら

★　紀伊国へ、たえず通おう。妻の杜よ、妻を呼び寄せてくれ

　　　妻という名のように・・・

　　　　　　　　　巻９－１６７９

[0回]

★　きのくにの　むかしさつをの　なりやまち

　　　　かとりなびけし　さかのうへそある

★　ここは紀伊国の、その昔に猟師が、鏑矢で、

　　　鹿を取り伏せた、坂の上である。

　　　　　　巻９－１６７８

[0回]

★　やまとには　きこえもゆくか　おほがのの

　　　　　たかはかりしき　　いほりせりとは


★　妻の待つ大和には伝わるだろうか・・・大我野の

　　　竹の葉を刈って、敷き詰めて、仮の宿りをしているとは・・・

　　　　　　　巻９－１６７７

[0回]

★　せのやまに　もみちつねしく　かみをかの

　　　　　やまのもみちは　けふかちるらむ

★　背の山にもみじは、絶え間なく降り続いている。

　　神丘（明日香の神奈備山、雷丘、ミハ山説などある）もみじは

　　　今日あたり、散っているでしょうか・・・

　　　　　　　　　　巻９－１６７６　　


　　・・・・らむ→現在推量

　　神丘→自分が大切に思っている山に対する敬意の表れ

[0回]

★　ふじしろの　みさかをこゆと　しろたへの

　　　　わがころもでは　ぬれにけるかも


★　藤白のみ坂（有間皇子が絞首刑された所）を越えようとして

　　私の白い衣の袖は、涙に濡れてしまった。

　　　　　　巻９－１６７５

　悲劇の有間皇子は、その才能があるがゆえに、

　また皇位継承者としての地位を持つがゆえに、

　中大兄皇子と斉明天皇（女帝）の

　企みにまんまと乗ってしまい、19歳の若さで

　白浜で、絞首刑にされました。天皇家の血なまぐさい

　歴史の一場面です。

　その後、万葉集にはその悲劇に思いを寄せて詠った

　歌が沢山あります。その一つです。

[1回]