★　ももづたふ　やそのしまみを　こぎくれど

　　　　あはのこしまは　みれどあかぬかも

★　百にも及ぶ、八十の島を漕いで廻って見て来た
　　
　　けれど、粟の小さな島は、何度見ても飽きないことです。

　　　　巻９－１７１１　　　　　　柿本人麻呂


　　粟の小島→いくつかの説がある。瀬戸内海の島かも・・・

[0回]

★　わぎもこが　あかもひづちて　うゑしたを

　　　　　かりておさめむ　くらなしのはま


★　愛しい子が、赤い裳裾を泥に汚して

　　植えた田んぼをの稲を刈って納めた蔵（くら）・・

　　その倉（くら）無しの浜よ・・・

　　　　　　巻９－１７１０　　　　柿本人麻呂


　　赤い裳裾を濡らして、苦労して植えた田んぼの稲

　　・・・・それさえも、倉無し→苦労では無い・・・・土地誉め

　の歌、大分県中津市ではないかとされる。

＊　ひづちて→濡らして、泥で汚して、

[0回]

★　わぎもこが　あかもひづちて　うえしたを

　　　　かりておさめむ　くらなしのはま

★　愛おしいあの子が、赤き裳裾を濡らして植えた田を
　
　　　刈り取って収めた倉・・・その倉無の浜よ・・・

　　　　　　巻９－１７１０　　　　　柿本人麻呂

　　　　
　　　　

[0回]

★　みけむかふ　みなぶちやまの　いはほには

　　　　ふりしはだれか　きえのこりたる

★　大君の食善に供える蜷（みな→タニシの一種）・・南淵山の大岩には

　　降った雪がまだらに消えつつ残っている。

　　　　　巻９－１７０９　　　　柿本人麻呂歌集

　　　　　弓削皇子に献れる歌一首

　はだれ→まだらに

[1回]

私なんぞが、万葉集を紐解かなくても、素晴らしい研究者や

市井の研究家も、沢山いらっしゃるので、最初、書くときは、

とても恥ずかしかった。

けれど、何より、心が落ち着くし、ブログに書くと、書いた！と言う感じがする。

単純！

誰も読んでいなくても・・・・

私は、音楽家なので、大和言葉の音「おん」や、５，７，５のリズムに

関心がある。だから、逆に、沢山の知識が無く、万葉集全部を一通り

読み終えたときに、自分の感性が何を感じ、発見するのか、とても楽しみで

書いている。

[2回]