万葉歌手辻友子万葉たまゆら

万葉歌手辻友子

万葉歌手、辻友子のブログへようこそ！ http://tomoko.ciao.jp

Write | Admin

[609] [610] [611] [612] [613] [614] [615] [616] [617] [618] [619]

[PR]

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

2025/07/09 (Wed)

春の雑歌＞巻10－1843「昨日こそ　年は果てしか　春霞　春日の山に　はや立ちにけり」

★　きのふこそ　としははてしか　はるかすみ　

　　かすがのやまに　はや立ちにけり

★　昨日こそ、旧年が終わったばかりなのに

　　春霞がはやばやと春日の山に立っています

　　　巻１０－1843

[0回]

2015/04/06 (Mon) 万葉たまゆら

春の雑歌＞答　巻10－1842「雪をおきて　梅をな恋そ　あしひきの　山片付きて　家居せる君」

★　ゆきをおきて　うめをなこひそ　

　　あしひきの　やまかたつきて　いへゐせるきみ

★　雪をさしおいて、梅の花を恋しがってはいけません。

　　あしひきの山に接している家に居るあなたよ。
　
　　巻10－1842

・　雪をおきて→雪だってすばらしい、それをさしおいて

・　あしひきの→枕詞

・　な～そ→禁止の意

・　片付く→一方が接するの意

・　下記　二首で男性同士の問答

[0回]

2015/04/05 (Sun) 万葉たまゆら

春の雑歌＞問　巻10－1841「山高み　降り来る雪を　梅の花　散りかもくると　思ひつるかも」

★　やまたかみ　ふりくるゆきを　うめのはな

　　ちりかもくると　おもひつるかも

★　山が高いので、降って来る雪を　梅の花びらが

　　散ってくるかと思ったことです。

　　巻き10－1841

[0回]

2015/04/05 (Sun) 万葉たまゆら

春の雑歌＞巻10－1838「峯の上に　降り置く雪し　風の共　此処に散るらし　春にはあれども」

★　みねのうへに　ふりおくゆきし　かぜのむた

　　ここのちるらし　はるにはあれども

★　峯の上に降り積もった雪が風と共に

　　ここに散るらしい・・春なのに

　巻10－1838　　　

・風の共→風とともに、風に吹かれて

[0回]

2015/04/05 (Sun) 万葉たまゆら

春の雑歌＞巻10－1840「梅が枝に　鳴きて移ろふ　鶯の　羽白妙に　沫雪そ降る」

★　うめがえに　なきてうつろふ　うぐひすの

　　はねしろたへに　あわゆきそふる

★　梅の枝に鳴きつつ枝を飛び移って行く鶯の

　　羽もまっ白に沫雪が降ることです。

　　　　巻10－1840