★　あきののに　やどるたびびと　うちなびき　いもねらめやも　いにしへおもふに

★　安騎の野で夜を明かす旅人は、すべて眠る事などできるだろうか・・・・いや、出来ない

　　これほど昔の事が　思い出されるというのに・・・・・

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　巻1－46

■　ま草刈る　荒野にはあれど　黄葉の　過ぎにし君が　形見とそ来し

■　まくさかる　あれのにはあれど　もみぢばの　すぎにしきみが　かたみとそこし

■　安騎の野は　草を刈るしかないような荒野だけれど、　黄葉のように去っていった君の

　　形見として、この荒野にやってきたのだよ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　巻1－47

　野原が、形見という感覚は、自然大好きの私にも、少し距離のある感覚です。

　例えば、花や木なら・・・感覚で理解できるのですが・・・

　野原が亡くなった人の形見とは・・・でも、山を亡くなった人と思う・・・・

　雲を亡くなった人の心と思う・・・のですから、当たり前なのでしょうね・・・・

　万葉の人々は本当に自然の一部として生きていた・・・のですね・・・

　西洋では自然は恐れる物としての表現が多いです。

　我々の祖先である人々は、畏怖するよりもっと身近なものとして、

　自然を受け止めていたのです。

[0回]