万葉歌手辻友子万葉たまゆら

万葉歌手、辻友子のブログへようこそ！ http://tomoko.ciao.jp

[615] [616] [617] [618] [619] [620] [621] [622] [623] [624] [625]

[PR]

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

2025/04/22 (Tue)

春の雑歌＞巻10－1816「玉かぎる　夕さり来れば　猟人の　弓月が岳に　霞たなびく」

★　たまかぎる　ゆふさりくれば　

　　さつひとの　ゆつきがたけに　かすみたなびく

★　玉のきらめく夕べがやって来たので、猟師の弓

　　そのような弓月が岳に霞がたなびいている。

　　　巻10－1816　　柿本人麻呂歌集

　・玉かぎる→枕詞　

　・猟人の→枕詞

[0回]

2015/03/31 (Tue) 万葉たまゆら

春の雑歌＞巻10－1815「子らが手を　巻向山に　春されば　木の葉しのぎて　霞たなびく」

★　こらがてを　まきむくやまに　はるされば

　　　　このはしのぎて　かすみたなびく

★　いとしい子の手を枕にするという巻向山に

　　木の葉が覆いかぶさるように霞がたなびいている

　　　巻10－1815　　　柿本人麻呂歌集

・子らが手を→枕詞→いとしい子の手を巻き寝する意

・木の葉しのぎて→「しのぐ」は押し伏せ、靡かせるの意

[0回]

2015/03/31 (Tue) 万葉たまゆら

春の雑歌＞巻10－1814「古の　人の植ゑけむ　杉が枝に　霞たなびく　春は来ぬらし」

★　いにしへの　ひとのうえけむ　すぎがゑに

　　かすみたなびく　はるはきぬらし

★　昔の人が植えたという杉の枝に、霞がたなびいている。

　　春が来たらしい。

　　　　巻10－1814　　　柿本人麻呂歌集

[0回]

2015/03/31 (Tue) 万葉たまゆら

春の雑歌＞巻10－1813「巻向の　檜原に立てる　春霞　おぼにし思はば　なづみ来めやも」

★　まきむくの　ひばらにたてる　はるがすみ

　　おぼにしおもはば　　なづみこめやも

★　巻向くの檜原に立ち込める春霞のように

　　ぼんやりといい加減におもうのなら

　　どうしてこれほどまでに苦労してやってこようか

　　　　巻11－1813　柿本人麻呂歌集

　・おぼにし→いい加減に、おぼろに、

　・なづみ→なづむ→行き悩む、難渋するの意

[0回]

2015/03/30 (Mon) 万葉たまゆら

春の雑歌＞巻10－1812「ひさかたの　天の香具山このゆふべ　霞たなびく　春たつらしも」

★　ひさかたの　あまのかぐやま　このゆふべ　

　　　かすみたなびく　はるたつらしも

★　ひさかたの天の香具山には、この夕方に

　　霞がはなびいているらしいよ。

　　春が来たのかなあ

　　　　　巻10－1812　

・ひさかたの→枕詞

[0回]

2015/03/30 (Mon) 万葉たまゆら

前のページ HOME 次のページ

カレンダー

2025/04