忍者ブログ
万葉歌手、辻友子のブログへようこそ! http://tomoko.ciao.jp
[619]  [620]  [621]  [622]  [623]  [624]  [625]  [626]  [627]  [628]  [629
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

PR
★ たましける いへもなにせむ やへむぐら

   おほへるをやも いもとしをらば

★ 玉を敷いた家でも何であろうか・・八重葎に覆われた

  粗末な小屋であっても、あなたとともに居るのなら

       巻11-2825

拍手[0回]

★ おもふひと こむとしりせば 

  やへむぐら おほへるにはに たましかましを

★ 私が思っている人が来ると知っていたなら、

  辺り一帯、葎に覆われた庭に、珠のような

  石を敷いておいたのに

    巻11-2824

 ・葎→蔓状の雑草

拍手[0回]

★ かへらまに きみこそわれに 
 
  たくひれの しらはまなみに よるときもなき

★ 反対にあなたこそ私に、栲の領布のような白い

  浜波と同じく、寄る時もないほどです。

    巻11-2823

かへらまに→逆に、反対に

領布の→枕詞

拍手[0回]

★ たくひれの しらはまなみの よりもあへず

   あらぶるいもに こひつつそをる

★ 栲の領布のような白い浜波のように、寄ることも

  できず 邪険なあなたに恋焦がれている。

      巻11-2822

  荒ぶる→つれなく邪険にする

拍手[0回]

★ このまより うつろふつきの かげををしみ

  たちもとほるに さよふけにけり

★ 木の間を通って、西へ移って行く月の光を惜しんで

  あちこちと歩いている内に。夜も更けてしまった

  事です。

        巻11-2821  
  
・もとほるに→行ったり来たりして歩き回る

拍手[0回]

カレンダー
03 2025/04 05
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30
ブログ内検索
プロフィール
HN:
辻友子
性別:
女性
自己紹介:
万葉を歌う歌手、辻友子のブログ。くわしくはホームページを!
Copyright © 万葉歌手辻友子 All Rights Reserved.
Designed by 10p
Powered by Ninja Blog

忍者ブログ [PR]