×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
PR
★あまをとめ いざりたくひの おほほしく
つののまつばら おもほゆるかも
★海人の娘たちが夜釣りに焚く火のようにぼんやりと
そこが慕わしい
・漁り焚く火の→漁り火の。夜の
漁で、魚を誘うために船上で焚く
かがりび
・思ほゆるかも→自発しきりにおもわれてならない
巻17－3899
つののまつばら おもほゆるかも
★海人の娘たちが夜釣りに焚く火のようにぼんやりと
そこが慕わしい
・漁り焚く火の→漁り火の。夜の
漁で、魚を誘うために船上で焚く
かがりび
・思ほゆるかも→自発しきりにおもわれてならない
巻17－3899
[0回]
★ おおふねの うへにいをれば あまぐもの
たどきもしらず うたこうわがせ
★ 大船の上に揺られていると、天雲のように頼りなく
歌乞わが背
・天雲の→枕詞
巻17－3895
たどきもしらず うたこうわがせ
★ 大船の上に揺られていると、天雲のように頼りなく
歌乞わが背
・天雲の→枕詞
巻17－3895
[0回]
★ あわぢしま とわたるふねの かぢまにも
われはわすれず いへをしそおもふ
★ 淡路島の海峡を渡る船の、短い楫間にも私は
忘れずに家をしのぶことだ
・門渡る→海峡
・楫間にも→せわしなく、漕ぐ
楫と楫の間
・家をしそ思ふ→故郷の家
「し」「そ」は強意
巻17－3894
われはわすれず いへをしそおもふ
★ 淡路島の海峡を渡る船の、短い楫間にも私は
忘れずに家をしのぶことだ
・門渡る→海峡
・楫間にも→せわしなく、漕ぐ
楫と楫の間
・家をしそ思ふ→故郷の家
「し」「そ」は強意
巻17－3894
[0回]
★ きのふこそ ふなではせしか いさなとり
ひぢのなだ けふみつるかも
★ 昨日船出を思っていたのに、鯨魚とる比治奇の灘を
今日見ることだ
・磯ごとに→通過していく
・磯の知らなく→「知らなく」は、「知らず」
のク語法。ク語法止めは、詠嘆がある
巻17－3893
ひぢのなだ けふみつるかも
★ 昨日船出を思っていたのに、鯨魚とる比治奇の灘を
今日見ることだ
・磯ごとに→通過していく
・磯の知らなく→「知らなく」は、「知らず」
のク語法。ク語法止めは、詠嘆がある
巻17－3893
[0回]
★いそごとに あまのつりぶね はてにけり
わがふねはてむ いそのしらなくに
★磯々にみな海人の釣船がとまっていることだ。しかし
我々船がとまる磯は知らないだろうか
巻17－3892
わがふねはてむ いそのしらなくに
★磯々にみな海人の釣船がとまっていることだ。しかし
我々船がとまる磯は知らないだろうか
巻17－3892
[0回]