★　さかしみと　ものいふよりは　さけのみて　ゑひなきするし　まさりたるらし

★　りこうぶってものを言うよりは、お酒を飲んで、酔っ払って泣く方がずっと勝っているようだ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　巻３－３４１　　大伴旅人

確かに、偉そうにする方ほど、偉くは見えないものですよね・・・不思議ですね・・・

[1回]

★　いはむすべ　せむすべしらず　きはまりて　とふときものは　さけにしあるらし

★　言いようもなく、どうしようもないほど、極めて貴きものは、お酒であることです

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　巻３－３４２　　　大伴旅人


ここまで持ち上げますか？？飲めない私としては、ちょっと、悔しいかも・・・・

[0回]

★　いにしへの　七の賢しき　人たちも　欲りせしものは　酒にあるらし

★　昔の七の賢人たちも、欲しいと思ったものは酒であるらしい。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　巻３－３４０　大伴旅j人

[1回]

★　しるしなき　ものをおもはずは　ひとつきの　にごれるさけを　のむべくあるらし

★　考えたところでどうにもならない物思いなどせず、一杯の濁り酒をのむのがよいらしい

　　　　　　　　　　　　　　　巻3－３３８　　　　大宰府師大伴卿（だざいふそちおほとものまへつきみ）

考えたところで、何も変わりはしない・・・・それなら、一杯の酒を飲むがよかろう・・・・そうですね・・・・

でも、私は、お酒も煙草も駄目だから・・・・どうしたらよいのか・・・教えてください・・大伴旅人さん

[0回]

★　さけのなを　ひじりとおほせし　いにしへの　おおきひじりの　ことのよろしさ

★　お酒の名前を　「聖」（ひじり）と名づけた昔の魏の徐ばくの言葉のまことにけっこうなことよ


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　巻3－339　　　　　　　大伴旅人

前首より、大宰府師大伴卿の酒を讃める歌十三首・・・・とあります。

これはだから、二首目ですね。

徐ばくは、禁酒令を犯して酒を飲み、酒の事を「聖人に中（あた）る」と言ったそうです。

酒の事を聖人・・・濁り酒のことを、賢人・・・・と言ったそう・・・おかしいですね。

まぁ、今で言うなら、酒飲みの自己弁護といったところでしょうが・・・・

[3回]