×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
PR
★ わぎもこに わがこふらくは みずならば
しがらみこえて ゆくべくそおもふ
★ 愛しいあの子に私が恋することは、水に例えるなら
しがらみを越えて行くに違いないと思う。
巻11－2705
・しがらみ→川の流れを塞き止めるために、木や竹で
設けた柵
しがらみこえて ゆくべくそおもふ
★ 愛しいあの子に私が恋することは、水に例えるなら
しがらみを越えて行くに違いないと思う。
巻11－2705
・しがらみ→川の流れを塞き止めるために、木や竹で
設けた柵
[0回]
★ しながどり ゐなやまとよに ゆくみずの
なのみよさえし こもりづまはも
★ しなが鳥のいる猪名山をとどろいて流れ行く水のように
噂ばかりけたたましく立てられて、逢えない妻よ。
巻11－2708
・ 名のみ寄りそし→うわさ、評判
なのみよさえし こもりづまはも
★ しなが鳥のいる猪名山をとどろいて流れ行く水のように
噂ばかりけたたましく立てられて、逢えない妻よ。
巻11－2708
・ 名のみ寄りそし→うわさ、評判
[0回]
★ あおやまの いわがきぬまの みごもりに
こひやわたらむ あふよしをなみ
★ 青々とした山の岩に囲まれた沼の水が隠って流れ出ないように
ずっと隠って恋い慕い続けるのだろうか。逢う手立ても無く
巻11－2707
こひやわたらむ あふよしをなみ
★ 青々とした山の岩に囲まれた沼の水が隠って流れ出ないように
ずっと隠って恋い慕い続けるのだろうか。逢う手立ても無く
巻11－2707
[0回]
★はつせがわ はやみはやせを むすびあげて
あかずやいもと とひしきみはも
★ 泊瀬川の早瀬の水を手で救い上げて
「飽く事はないか？妻よ」と
私に問いかけたあなたよ。
巻11－2706
掬び上げて→両手で水を救い上げる
あかずやいもと とひしきみはも
★ 泊瀬川の早瀬の水を手で救い上げて
「飽く事はないか？妻よ」と
私に問いかけたあなたよ。
巻11－2706
掬び上げて→両手で水を救い上げる
[0回]
★ はしきやし あはぬきみゆゑ いたづらに
このかわのせに たまもぬらしつ
★ いとしい、逢えない君のために、私は空しく
この川の瀬に、美しい裳を濡らしたことです。
巻11－2705
愛しきやし→いとしい、愛すべき
いたづらに→無益に、無駄に
このかわのせに たまもぬらしつ
★ いとしい、逢えない君のために、私は空しく
この川の瀬に、美しい裳を濡らしたことです。
巻11－2705
愛しきやし→いとしい、愛すべき
いたづらに→無益に、無駄に
[0回]