★　たちやまの　　ふりおける　　ゆきをとこなつに

　　みれどもあかず　　　かむからならし

★　片貝川の清らかな瀬を流れ行く水のように

　　絶えず通って来ては見よう、立ち山を

　　　　　　　　　　大伴家持

　　　　巻17－4001

[0回]

★天離れる　　ひなに名懸かかす

　越の中　　国内ことごと

　山はしも　繁にあれども

　川はしも　多に行けども

　皇神の　領います

　新川の　その立ち山に

　常夏に　雪振りしきて

　帯ばせる　片貝川の

　清き瀬に　朝夕ごとに

　立つ霧の　思ひ過ぎめや

　いや年のはに　外のみも

　外のみも　　振り放けみつつ

　万代の　語らひ草と

　いまだ見ぬ　　人にも告げむ

　音のみも　名のみも聞きて

　羨しぶがね

★あまざかる　ひなになかかす

　こしのなか　くぬちことごと
　
　やまはしに　しじにあれども

　かわはしも　　さはにゆけども

　すめかみの　うしはきいます

　にひかわの　　そのたちやまに

　とこなつに　　ゆきふりしきて

　おばせる　　かたがひがはの

　きよきせに　あさよひごとに

　たつきりの　　おもひすぎめや

　ありがよひ　　としのはに

　よそのみも　　ふりさけみつつ

　よろづよの　　かたらひぐさと

　いまだみむ　　ひとにもつげむ

　おとのみも　　なのみもききて

　ともしぶるがね


★空の彼方のひなの地に

　名をひびかせてておいでの立山

　。越の国には、国中にたくさんの

　　山があるのに、川だって多く流れて

　　いると言うのに、川だって多く流れて

　　いるから。特にその中で新川の立山。

　　その山は夏中雪が絶えず降りつぎ

　　帯とされる片貝川の清らかな瀬には

　　朝も夜も霧が立つ。その霧のようにどうして
　　
　　忘れることがあろう。いっそう通ひ続けて

　　毎年、外ながらでも遠く仰ぎ見て

　　後々の話の種としてまだ見たことのない人に

　　語りつごう。噂だけでも、名前だけでも

　　聞いて、羨しくおもうだろうように

　　　　　　　　　　　大伴家持

　　　巻17－4000

[0回]

★　みやこへに　　たつひちかづく　　あくまでに

　　　あひみていかな　　　こふるひおおけむ


★都へ出かける日が近づきました。心まで歓を

　尽くしましょう。これからは恋しいと思う日が多いことでしょうか

　　　　　　　　　　　　　　　　　　大伴家持

　　　　巻17－3999

[0回]

★　わがやとの　　はなたちばなを　はなごめにして

　　たまにそあがぬく　　またばくるしみ


★　私の家を花橘を、花もいっしょに通して玉とすることだ。

　　実がなるまで待ちきれなくて

　　　　　　　・待たば苦しみ→実をつけるのを待つ意を、家持の

　　　　　　　　　　　　　　　　帰りを待つ意に取り成した

　　　　　　　　　　　　　　　　そこに古歌誦詠の機知がある。

　　　　　　　　　　　　　　　　「苦しみ」は「苦し」のミ語法。

　　　　　　　　　　　　石川水通

　　　　　　　巻17－2998

[0回]

★　みやこへに　　たつひまでに　　あくまでにして
　　
　　　あひみていかな　　こふるおおけむ


★　都へ出かける日が近づきました。心ゆくまで

　　歓を尽くしましょう。これからは恋しく思う日が

　　多いでしょう　　
　　　　
　　　　　　　　　・「相見て行かな」同席の人々の顔。

　　　　　　　　　　　「な」は　希求・願望

　　　　　　　　　　　　　　　大伴家持

　　　　　　　巻17－3999

[0回]