★　いはまろに　われものもうす　なつやせに　よしといふものそ　うなぎとりめせ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　おおとものやかもち　　　　巻16－3853

★　石麻呂さん、あなたに私は言うことがあります。あなたは大層、夏痩せしていますね。

　　夏痩には鰻が一番ですよ・・・鰻を、おあがんなさいな

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　大伴家持　　　　　　

これには、おかしい一句が、続きます。

★　痩す痩すも　生けらばならむを　はたやはた　鰻を漁ると　川に流るな

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　大伴家持　　　　巻16－3854

★　やすやすも　いけらばあらむ　　はたやはた　うなぎをとると　かわにながるな

★　痩せてしまっていても　　生きているならまだ　良いけれど、鰻を捕ろうとして

　川でおぼれてしまって流されては、いけませんよ

万葉集では説明に、

・その老、人となり、　身体いたくやせたり、　多く喫ひ飲めども、　形　飢饉ゑたるがごとし

と、あります。

・その老人は　人である。　身体は見るも無残に痩せていて、沢山食べるのだけれど、見た目は

まるで飢えて死にそうな人間のようだ・・・・・ですって・・・・

随分と酷い事を家持さんもおっしゃいますね。

多分、江戸時代でいえば家老とか、そういう大伴家持の側で信頼関係のあるご老人なのでしょうか・・・

このようなことを言ってもさっと水に流せる、人間のできたご老人なのでしょう・・・・

人生を重ねるとは、こういう余裕だと思いますが、昨今は・・・・というと、こんなこと言ったら

大変そうですよね・・・・・現代の人間の信頼関係とは少し質が違うのかもしれません。

心がひ弱になっていますからね・・・・現代は・・・・このぐらいさっと水に流せる器が欲しいもんです

[0回]