★　あぢさはふ　妹が目離れて　敷栲の　枕も巻かず　桜皮巻き

　　作れる船に　真楫貫き　我が漕ぎ来れば　淡路の　野島も過ぎ

　　印南都麻　辛荷の島の　島の際ゆ　我家を見れば　青山の

　　そことも見えず　白雲も　千重になり来ぬ　漕ぎ廻むる

　　浦のことごと　行き隠る　島の崎々　隈も置かず　

　　思ひそ我が来る　旅の日長み


★　あぢさはふ　いもがめかれて　しきたへの　まくらもまかず

　　かにはまき　つくれるふねに　まかぢぬき　わがこぎくれば

　　あはぢの　のしまもすぎ　いなみつま　からにのしまの

　　しまのまゆ　わぎへをみれば　あおやまの

　　そこともみえず　しらくもも　ちへになりきぬ　こぎたむる

　　うらのことごと　いきかくる　しまのさきざき　くまもおかず

　　おもひそあがくる　たびのけながみ


★　愛しき妻にも会わずに、いつもの枕もない。桜の皮を巻いて

　　作った舟に、両楫を通して、自分で漕いでくると

　　淡路の野島も過ぎ、印南島の端、辛荷の島の、あたりから

　　振り返って我が家を見ると、青々とした山が連なり、どこにあるか

　　わからない。白雲は幾重にも重なっている。漕ぎまわり、

　　浦の一つ一つに、行き隠れ行く　島の岬ごとに、思いを深めて

　　行く事です。旅の日数が長くて・・・・

　　　　　　　　　　　巻き６－９４２　山部赤人

[0回]