★　玉たすき　懸けぬときなく　息の緒に

　　我が思ふ君は　うつせみの　　世の人

　　なれば　　大君の　命畏み　夕されば

　　鶴が妻呼ぶ　難波潟　御津の崎より

　　大船に　　真楫繁貫き　白波の

　　高き荒海を　島伝ひ　い別れ行ば

　　留まれる　　我は幣引き　斎ひつつ

　　君をば　待たむ　早帰りませ

★　たまたすき　かけぬときなく　いきのをに

　　あがもふきみは　うつせみの　よのひとなれば

　　おほきみの　みことかしこみ　ゆふされば

　　たづがつまよぶ　　なにはがた　みつのさきより

　　おほふねに　まかぢしじぬき　しらなみの

　　たかきあるみを　しまづたひ　いわかれゆかば

　　とどまれる　われはぬさひき　いはひつつ

　　きみをばまたむ　はやかえりませ　


★　美しい襷を掛けるように心に掛ける事も無く

　　命の限りに、私が慕っているあなたは、この世の

　　人なので、大君の命令が畏れ多く、夕方になると

　　鶴が妻を呼んで鳴き、難波の潟の御津の岬より、

　　大船に乗り船端に舵をびっしりと貫き通して

　　白波の高い荒海を島伝いに、別れていってしまう。

　　後に残された私は、幣を神にささげて、あなたの

　　無事を祈ります。どうか、早く帰ってきてください。


　　　　　巻８－１４５３　　　笠金村

　　

[0回]