★　ひさかたの　天の原より　生れ来たる　神の命　奥山の　賢木の枝に　白香つけ　

木綿とり付けて 斎瓮を　斎ひほりすゑ　竹玉を　繁に貫き垂れ　鹿猪じもの　膝折り伏し

　手弱女の　おすひ取り懸け　　かくだにも　われは祈ひなむ　君に逢はぬかも


★　ひさかたの　あまのはらより　あれきたる　かみのみこと　おくやまの　さかきのえだに　

　　しらかつけ　ゆふとりつけて　いはひべを　いはひほりすゑ　たかだまを　しじにぬきたれ　

　　ししじもの　ひざおりふし　たわやめの　おすひとりかけ　かくだにも　われはこひなむ

　　きみに　あはぬかも


★　時を遠く隔てて天の原より生まれきた神々よ。山奥の榊の枝に、しらかを付け、木綿の幣を

　　とり付けて、神聖なかめを、清らかに堀り供え、竹の玉をびっしりと貫き垂らし、鹿ではないが

　　まるで、そのように膝を折り伏して、手弱女の習いとして、神事の上着をとり纏い、このように

　　してまでも、私はお祈りいたしましょう。君に逢えないものだろうかと・・・・・


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　巻3-379　　大伴坂上郎女の神を祭るの歌

　　神の事を君と呼んでいる。天皇は大君・・・君主は君・・・・しかし、この場合、神の命・・・と

　　あるから、大伴家の氏神さまのことを、讃えて詠んでいるものだろう。要するに、祖先の崇敬

　　の歌である。まるで、恋歌のようであるけれど・・・・

[0回]