[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
6月にバリ島を訪ねました。3回目になります。
前回は2008年5月でした。
テラハウスでのコンサート、アナン・ガサリ舞踊団のバリ舞踊やガムランの演奏との共演、
そして、カテッ・ランタン校に出向き子供たちに衣服を渡してきました。
コンサート活動と追悼慰霊、衣服支援を行いました。
勿論、私は歌手ですから、その他の事はお手伝いです。
それでも、子供たちも先生も喜んでくださり大変嬉しかった思い出です。
けれど、今回は違います。
何が違うのか・・・前回は前もって連絡を取っておいた小学校に出向きました。
簡単に言うと、よい事をしている、とあからさまにわかる形で衣服を渡しました。
決してそれが悪いとは思いません。
今回は自分たちで貧民街に出向き、衣服を受け取って頂ける方を捜すのです。
自分が何を感じるのか・・興味がありました。
娘がキャンプで使っていたリュック一杯に衣服をつめて、担いで、いつも行ってるスタッフの後をついて歩きました。
きつくて、暑くて嫌だなぁ・・と感じるかもと思っていました。
緊張しながら、リュックから衣類を出すと、(何者だ、この日本人は)と怪訝そうな顔をしていた人たちがそっと寄ってきました。(浴衣を着ているので日本人とすぐわかります。)
(これ使いますか?)と、心の中でしゃべりながら、衣類を見せると相手の顔に微笑が浮びました。
(これがいいわ)と、言ってる様に聞こえます。
(それはちょっと小さいんじゃない?)と私は答えます。
(大丈夫)と言ってるようにオシリをパンパンと叩きます。
(じゃ、どうぞ)と渡しました。
おずおずと、近づいて来る人、バーゲンセールのように取っていく人、様々です。
私はとても楽しかった。汗がでるのも暑いのも忘れてしまう。
私もスタッフもクタの人々もみんなニコニコしています。
私は、単純に嬉しかった。
日本で古着を捨てきれずに人に差し上げるのはとても気をつかいます。
相手によってはしつれいな、と不愉快になるかもしれません。
勿体無いと思って、バリまで飛行機に乗って持ってきた衣類を差し上げたら、大変喜んで貰えた。
だから、とても嬉しかった。すっかり、空になったリュックを担いで一泊1500円のホテルに戻ります。
みんなの笑顔を思い浮かべると、とてもさわやかな気持ちになりました。
差し上げたら喜んでもらえた、単純にとても嬉しかったです。
アマリッリというイタリア歌曲があります。
西洋音楽のクラシックの声楽を学び始めたら、caro mio ben と並んで、必ずや歌う曲です。
先日、オペラシティーリサイタルホールでのリサイタルの時に、リュートではありませんが
ギター伴奏で、歌わせてもらいました。
私は力まずになるべく自然に歌うのが好きですが、
師匠の藤岡宣男のCD[マジックオブラブ」のアマリッリとカロミオベンは、絶品!
一番弟子の特権で、同じアレンジで歌わせて貰いました。
10年以上、イタリアのパトヴァいう町で、アート作家をしている
20代からのお付き合いの友人が、たまたま帰国していてリサイタルに聞きに駆けつけてくれました。飛行機に乗って・・・・
彼がイタリアの歌手のアマリッリと違って、
好きな相手を大きな声で圧倒して魅了するのではなく、しっとりと歌い上げていて
凄く良かったと言われ、大変嬉しかった。
日本の歌を外人が歌うと全く違う音楽になってしまうのと同様
日本人である私は、イタリア人には永久になれません。
日本人のアマリッリ、もっと言わせて貰うと、辻 友子のアマリッリしか歌えないのです。
私の情緒や恋の経験、人としての成熟度から生まれるアマリッリなのです。
でも、それが、イタリアに在住のイタリア人の声楽家の友達も沢山居る友人から、
とても良かったと言われた時、私は嬉しかった。
大和心のイタリア歌曲・大和心のオペラアリアの世界をもっと広げたいと思います。
イタリア人のあの体格、食欲・性欲は、納豆、おみおつけ、おしんこの日本人では適いません。
日本人ならではの、雅なアリア・たゆたうイタリア歌曲を歌いたいと思います。