×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
PR
★ 珠洲の海人の 沖つ御神に
い渡りて 潜き採ると言ふ
鰒玉 五百ちもがも
はしきよし 妻の命も
衣手の 別れし時よ
ぬばたまの 夜床片さり
朝寝髪 搔きもけづらず
出でて来し 月日数みつつ
嘆くらむ 心慰に
ほととぎす 来鳴く五月の
菖蒲草 花橘に
貫き交へ かづらにせよと
包みて遣らむ
★すすのあまの おきつみかみに
いわたりて かずきとりといふ
あはびたま いほちもがも
はしきよし つまのみことも
ころもでの わかれしときよ
ぬばらたまの よどこかたさち
あさねがみ かきもけづらず
いでてこし つきひよみつつ
なげくらむ こころなぐさに
ほととぎす きなくさつきの
あやめぐさ はなたちばなに
ぬきまじへ かづらにせよと
つつみてやらむ
★珠洲の漁師が 沖遠い神の島に渡って
もぐっては採ると言う鰒の珠を五百個も
ほしい。いとしい妻と袖を分かって以来
ぬばたまの夜の床も独りで一人片端に寝て
朝の寝乱れ髪を櫛ですくこともなく
私が旅立って来た月日を数えながら
嘆いているだろう妻の慰めに、ほととぎすが
来て鳴く菖蒲草や花橘に交え通して
かづらにするように 鰒玉を包んで贈ろう
大伴家持
巻18-4101
い渡りて 潜き採ると言ふ
鰒玉 五百ちもがも
はしきよし 妻の命も
衣手の 別れし時よ
ぬばたまの 夜床片さり
朝寝髪 搔きもけづらず
出でて来し 月日数みつつ
嘆くらむ 心慰に
ほととぎす 来鳴く五月の
菖蒲草 花橘に
貫き交へ かづらにせよと
包みて遣らむ
★すすのあまの おきつみかみに
いわたりて かずきとりといふ
あはびたま いほちもがも
はしきよし つまのみことも
ころもでの わかれしときよ
ぬばらたまの よどこかたさち
あさねがみ かきもけづらず
いでてこし つきひよみつつ
なげくらむ こころなぐさに
ほととぎす きなくさつきの
あやめぐさ はなたちばなに
ぬきまじへ かづらにせよと
つつみてやらむ
★珠洲の漁師が 沖遠い神の島に渡って
もぐっては採ると言う鰒の珠を五百個も
ほしい。いとしい妻と袖を分かって以来
ぬばたまの夜の床も独りで一人片端に寝て
朝の寝乱れ髪を櫛ですくこともなく
私が旅立って来た月日を数えながら
嘆いているだろう妻の慰めに、ほととぎすが
来て鳴く菖蒲草や花橘に交え通して
かづらにするように 鰒玉を包んで贈ろう
大伴家持
巻18-4101
★ 高御坐 天の日嗣と 天の下
知らしめしける 皇祖の
神の命も 畏くも 始め給ひて
貴とくも 定め給ひて
み吉野の この大宮に
あり通ひ 見し給ふらし
物部の 八十伴の緒も
己が負へる 己がなし名負う負う
大君の 負けを任く任く
この川の 絶ゆることなく
この山の いやつぎつぎに
かくしこそ 仕へ奉らめ
いや遠永に
★ たまみくら あめのひつぎと
あめのした しらしめしたる
すめろきの かみのみことも
かしこくも はじめたまひて
たふとくも さだめたまへる
みよしのの このみやに
ありがよひ めしたまふらし
もののふの やそとものをも
おのがおへる おのがなをおふおふ
おおきみの まけのまくまく
このかわの たゆることなく
このやまの いやつぎつぎに
かくしこそ つかへまつる
つかへまつらめ いやとおながに
★ 高見坐にあって、 天日もうけつぐものとして
天下をお治めになった遠い天子が
畏れ多くも始めなさり お定めにあった
このみ吉野のこの大宮に わが大君が
通ひ続けて風景を御覧になるらしい
多くの延臣たちも、それぞれの氏の名に
絶えず背かず、大君の任の 任く任く
この川の 絶ゆることなく この山の
いやつぎつぎに かくしこそ
仕へ奉らめ いや遠い永い
巻18-4098
知らしめしける 皇祖の
神の命も 畏くも 始め給ひて
貴とくも 定め給ひて
み吉野の この大宮に
あり通ひ 見し給ふらし
物部の 八十伴の緒も
己が負へる 己がなし名負う負う
大君の 負けを任く任く
この川の 絶ゆることなく
この山の いやつぎつぎに
かくしこそ 仕へ奉らめ
いや遠永に
★ たまみくら あめのひつぎと
あめのした しらしめしたる
すめろきの かみのみことも
かしこくも はじめたまひて
たふとくも さだめたまへる
みよしのの このみやに
ありがよひ めしたまふらし
もののふの やそとものをも
おのがおへる おのがなをおふおふ
おおきみの まけのまくまく
このかわの たゆることなく
このやまの いやつぎつぎに
かくしこそ つかへまつる
つかへまつらめ いやとおながに
★ 高見坐にあって、 天日もうけつぐものとして
天下をお治めになった遠い天子が
畏れ多くも始めなさり お定めにあった
このみ吉野のこの大宮に わが大君が
通ひ続けて風景を御覧になるらしい
多くの延臣たちも、それぞれの氏の名に
絶えず背かず、大君の任の 任く任く
この川の 絶ゆることなく この山の
いやつぎつぎに かくしこそ
仕へ奉らめ いや遠い永い
巻18-4098