★　つきかへて　きみをばみむと　おもへかも

　　　　ひにへずしして　　こひのしげける


★　妻が、行ってしまうなとといってなと

　　戻っては来ない

　　　　　巻９－3151　　　

[0回]

★　　わたらいの　おおかはのへの　わがひさき　

　　　　　わがひさならば　　いもこひむかも


★　　渡会の大川のほとりの若歴木。わが旅が

　　　久しくなれば　妻は恋に苦しむ

　　　　巻9－3127　柿本人麻呂

[0回]

★　つきかへて　　きみをみむと　　おもへかも

　　　ひをあんずして　　こひのしげけむ


★　旅だった後は思うへかも　日を易ずして

　　恋の重けむ

[0回]

★　かきほなす　ひとのよここと　しげみかも

　　　あはぬかずおおく　つきのへぬらむ

★　高い垣のように私をとりまくひとびとの

　　よこしまごとの　多く一月がたっていきのだろうか

　　　　　　　巻９－1793　　田辺福麻呂

[0回]

★　白玉の　人のその名を　なかなかに　辞を下延へ

　　逢はぬ日の　数多く過ぐれば　恋ふる日の

　　累なり行けば　思ひやる　たどきを知らに

　　肝向かふ　　心砕けて　玉だすき　懸ける時無く

　　口息まず　わが恋ふる児を　玉釧　手に取り持ちて

　　真澄鏡　直目に見ねば　下ひ山　下ゆく山

　　下ゆく水の　上に出でず　わが思ふ情　安きそらかも


★　しらたまの　ひとのそのなを　なかなかに　こをしたはへ

　　あはぬひの　まねくすぐれば　こふるひの　かさなりいけば

　　おもひやる　たどきをしらに　きもおもふ　こころくだけて

　　たまだすき　かけぬときなく　くちやまず　わがこふるこころを

　　たまくしろ　てにとりもちて　まそかがみ　ただめにみねば

　　したひやま　したゆくみずの　うえへやま　ししたゆくみずの

　　うえにいでてず　わがおもふこころ　やすきそらかも


★　真珠の様に　大切なそ名を　なまじっかにことばに出さず

　　こころに秘め続けて　逢わぬ日が長くたったので、

　　恋うる日を　積もっていったので　心を遣るすべもなく

　　肝心砕けて　玉だすきのように　こころ懸けぬ時をなく

　　たえず口にして　恋したう心を　玉の釧路をごとく

　　手にとりもち　また真澄鏡のようにじかに見るといった

　　こともないから、下べの色づく　山の木の下でかかくれに

　　見るといったこともないから　下べに色づく　山の木の下で

　　かくれに流れる水のごとく　表に出さず出さず　わが思う心は

　　安らかな状態ではありえない

　　　　　　　巻９－1792　田辺福麻呂

[0回]