万葉歌手辻友子万葉たまゆら

万葉歌手、辻友子のブログへようこそ！ http://tomoko.ciao.jp

[287] [288] [289] [290] [291] [292] [293] [294] [295] [296] [297]

[PR]

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

2024/11/28 (Thu)

雑歌＞巻18－4069「明日よりは　継ぎて聞こえむ　ほととぎす　一夜の故に　恋ひわたるかも

★　あすよりは　つひおてきこえむ　　ほととぎす

　　　　ひとよのゆへに　　　こひわたるかも

★明日からはいつも聞かれるのだろうか。一夜先立つばかりに

　今日は恋い続けることよ

　　　　　　　　　　　　　　能登乙美

　　巻18－4069

[0回]

2016/02/25 (Thu) 万葉たまゆら

雑歌＞巻18－4068「居り明しも　今宵は飲まねど　ほととぎす　明けむ朝は鳴き渡らむ

★　をりあかしも　　こよひはのまねど　　ほととぎす

　　　　あけむあしたは　　なきわたらむ
　
★ここで、朝まで今夜は酒を酌もう。ほととぎすは

　明日の朝こそ鳴きわたるだろうよ

　　　　　　　　　　・居りあかしも→「も」はいつまでも

　　　　　　　　　　　　　　　　　　→～までも

　　　　　　　　　　　大伴家持

　　　巻18－4068

[0回]

2016/02/25 (Thu) 万葉たまゆら

雑歌＞巻18－4067「二上の　山に隠れるほど　ほととぎす　今も鳴かぬか　君に聞かせむ

★ふたかみの　　やまにかくれるほど　　ほととぎす

　　　いまもなかぬか　　　きみにきかせむ

★　二上山はまだ隠っているほととぎすよ。わが君に

　　お聞かせしましょう

　　　　　　　　　　　土師

　　　巻18－4067

[0回]

2016/02/25 (Thu) 万葉たまゆら

雑歌＞巻18－4066「卯の花の　咲く月立ちぬ　ほととぎす　来鳴き響めよ　含みたりとも

★うのはなの　　さきつきたちぬ　　ほととぎす

　　　きなきとよめよ　　ふくみたりとも

★卯の花が咲く月になった。ほととぎすよ、やって来て

　鳴き声をひびかせてくれ。花はまだつぼみであろうとも

　　　　　　　　　　　　　　　大伴家持

　　　　巻18－4066

[0回]

2016/02/25 (Thu) 万葉たまゆら

雑歌＞巻18－4065「朝びらき　入江漕ぐなる　梶の音に　つばらつばらに　吾家し思ほゆ

★あさびらき　　いりえこぐなる　　かじのおとに

　　　つばらつばらに　　わぎへしおもほゆ

★朝湊を出て入り江漕いでいるらしい。楫の音がしきりに

　聞こえているらしい。しきりにわが故郷の家が思われるよ

　　　　　　　　　　　　　山上臣

　　　巻18－4065