★　みよしのの　たままつがえは　はしきかも　きみがみことを　もちてかよはく

★　美しい吉野の松の枝は、なんと慕わしく思えることでしょう・・・・あなたのお言葉を持って

　　ここまで通ってくるとは・・・・

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　巻２－１１３


吉野より、苔生せる松が枝を折り取りて　遣はしし時に、額田王の奉り入れたる歌１首

とあります。

持統天皇が弓葉皇子にそれを、命じたという説もありますが、私は、もっと、違う感情が

二人の間に流れていたと思います。それは、男女の愛とか、熟女好みとか、そんなちんけな

言葉で限定されるものではないと思います。労わりなのか、情なのか、慈愛なのか、どの言葉も

適切でない・・・言葉に限定されない・・・・万葉の人々の心は、限定されないのです。

ただ・・・・・思い・・・・思う・・・なのです。現代の、人の心を何かに縛りつけようとする時代性と

は、全く違いますね・・・・・

[0回]