★　こもりくの　はつせをとめが　てにまける　たまはみだれて　ありといはずやも

★　隠りくの泊瀬の娘子が手に巻いている玉は、不吉な事の予感のように、糸が切れて玉が

　　　乱れ散ったと言うではないか・・・・・

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　巻３－４２４　　　山前王？？　　

泊瀬は墓所であり、祭祀空間でもあります。そこで、巫女のような娘が手に持った玉が糸が

切れて、散った・・・・というのは、不吉の予兆でしょう。

この句は、お互いの関係が、未詳と底本には書かれています。が、私は、こう思います。

その前の長歌は、男性同士の愛の歌と思います、と言いましたが、そこから、考えるに、

山前王と石田王の深い愛情関係そして、紀皇女は石田王の妻であった・・・そういう関係により

山前王が二人のそれぞれの死に際し、歌を詠んでも不思議は無いと思います。

現代の三角関係とはちょっと違う・・・・もっと、深い信頼関係に基づいた愛情関係です。

[0回]