★　あしひきの　み山もさやに　落ち激つ　吉野の川の　川の瀬の　
　　
　　清きを見れば　上辺には　千鳥しば鳴き　下辺には　かはづ妻呼ぶ　

　　ももしきの　大宮人も　をちこちに　繁にしあれば　見るごとに

　　あやに羨しみ　玉葛　絶ゆることなく　万代に　かくしもがもと

　　天地の　神をそ祈る　畏くあれども

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　巻６－９２０　笠朝臣金村


★　あしひきの　みやまもさやに　おちたぎつ　よしののかわの　

　　かわのせの　きよきをみれば　かみへには　ちどりしばなき

　　しもへには　かはづつまよぶ　ももしきの　おおみやびとも

　　をちこちに　しじにしあれば　みるごとに　あやにともしみ

　　たまかづら　たゆることなく　よろづよに　かくしもがもと

　　あめつちの　かみをそいのる　かしこくあれども

★　あしひきのみ山もさやかに、流れ落ちてほとばしる吉野の川の、

　　川の瀬の清らかな様子を見ると上の瀬には、千鳥がしきりと鳴き、

　　下つ瀬には蛙が妻を呼んで鳴く。ももしきの大宮人も、あちこちに

　　沢山いるので、このみ吉野の光景は見るたびに無性に心魅かれ

　　玉葛のように絶える事がなく、万代に末永く、このままであってほしい

　　と、天地の神に祈ることです。畏れ多いことですが・・・・

[0回]