★　ささのはは　みやまもさやに　さやげども　われはいもおもふ　わかれきぬれば

★　小さい竹林の葉は、山道でざわざわと風に鳴っていますが、私の心も、

　　その竹林のさやぎのように、不安で乱れ貴女を思います・・・今、別れてきたから・・・・

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　巻２-１２３　柿本人麻呂


竹林のざわめきに、自分の心を投影しています。

自然と心が一つになり、現在の彼の、妻と別れてきた心を言い表しています。

自然と一体・・・

[1回]