★　たちばなは　つねがなにもが　　ほととぎす

　　　すむときなかば　　　きかぬひはなけむ



★橘はいつまでも咲き続ける花であってほしい。

ほととぎすがすもうとやって来て鳴くなら、毎日

聞くことだろう

　　　　　　　　　　大伴家持

　　　　　巻17－3909

[0回]

★　たたなめて　いずみのかわの　　すいみゃく

　　　たえずつかへまつらむ　　おほみやどころ


★楯を並べて射る泉川の水脈が絶えない様に

　いつまでもお仕えしようおおみやどころ

　　　　　　　　　　　境部老麻呂

　　　　　　巻17－3908

[0回]

★　山背の久邇の都は春されば花咲きをおり

　　秋されば　黄葉匂ひ　帯ばせる　泉の川の

　　上つ瀬に　打橋わたし　淀瀬には、浮橋渡し

　　あり通ひ　仕へまるらむ　万代までに


★　やませの　くにのみやこは　はるされば　はなさきおり

　　あきされば　きはにほひ　おばせる　いぶみのかわの

　　かみつせに　うちはしわたし　よどせには　うきはしわたし

　　ありかよひ　　つかへまるらむ　　よろづよまでに


★　山城の久邇の都は、春になると花が咲きさかりの秋になると

　　黄葉が美しく色づく。帯になさる泉川の、上流の瀬に打橋

　　渡し、通いつづけてお仕えしよう。万代の後までも

　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　境部老麻呂


　　　　　　巻17－3907

[0回]

★　みそのふの　ももきのうめの　ちるはなのてんに

　　　　とびあがり　　　ゆきとふりけむ


★　御苑のたくさんの梅ノ木の花が、天に飛び上がり

　　雪と降っただろうか

　　　　　　　　　　　　大伴家持

　　　　　　巻１７－3906

[0回]

★　あそぶうちの　　たのしきにわに　　うめやなぎおり

　　　　おりかざしてはば　　おもひなみかも


★　遊んでいる今の楽しい庭に梅や柳を折りかざしたなら

　　物思いもないことだなあ

　　　　　　　　　　　　　大伴家持

　　　　　巻１７－3905

[0回]