★　級照る　片足羽川の　さ丹塗の　大橋の上ゆ

　　紅の　赤裳裾引き　山藍もち　摺れる衣着て

　　ただ独り　い渡らす児は　若草の　夫かあるかむ

　　かしの実の　独りか寝らむ　独りか寝らむ

　　問はまくも　欲しき我妹が　家の知らなく

★　しなてる　かたはしがは　さにぬりにの

　　おおはしのうへゆ　くれなゐの　あかもすそひき

　　やまあいもち　すれるきぬきて　ただひとり

　　いわたらすこは　とはまくの　ほしきわぎもが　いへしらなく

★　しなてる片足川の丹塗りの大橋の上を、紅の赤裳裾引き

　　山藍で　すり染めにした衣を着て　ただ一人渡っておられる

　　娘子は　若草のような夫がいるのでしょうか？

　　それもかしの実のように　一人で寝ているのだろうか。

　　求愛の言葉をかけてみたいとあの子の家がわからないことです

　　　　　巻9－1742　　高橋虫麻呂

　・しなてる→枕詞

[0回]