★　みやびをに　われはありけり　やどかさず　かえししわれそ　みやびをにはある

★　そうだったのですね。私は、「みやびお」です。あなたを、引き入れたりせず帰した私こそ、

　　「みやびを」なのですよ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　巻２-１２７　　　大伴宿禰田主

さて、石川女郎の、少しシビアな抓る様な歌に返して、男性の返事は、帰した私こそ紳士である

ということらしいですね。

でも、老婆を彼女とわからず帰したのは、風流とはいえないのでは・・・

ちょっと、苦しい返歌でしょうか・・

[0回]