★　しなが鳥　安房に継ぎたる　梓弓　周淮の珠名は

　　胸分けの　広き我妹　腰細の　すがる娘子の　その姿の

　　きらきらしきに　花のごと　笑みて立てれば　

　　玉桙の　道行き人は　己が行く　道は行かずて

　　呼ばなくに　門に至りぬ　さし並ぶ　隣の君は

　　あらかじめ　己妻離れて　乞はなくに　鎰さへ奉る

　　人皆の　かく惑へれば　容艶きに　縁りてそ妹は

　　たはれてありける

★　しながとり　あほにつぎたる　あづさゆみ

　　すゑのたまなは　　むなわけの

　　きらきらしきに　はなのごと　えみてたてれば　たまほこの

　　みちゆきひとは　　おのがゆく　　みちはゆかずて

　　よばなくに　かどにいたりぬ　さしならぶ　となりのきみは

　　あらかじめ　おのづまかれて　こはなくに　かぎさへまつる

　　ひとみなの　かくまとへれば　かほよきに　

　　よりてそいもは　たはれてありける

★　しなが鳥の安房につづく、梓弓の末ー周淮の珠名は

　　、胸の豊かな女性で、すがる蜂のように、細くくびれた

　　　腰を持つ娘でした。その姿の美しさは、花が咲いたようで

　　　微笑んで立っていると、玉ほこの道を行く人は、自分が

　　　行くはずだった道を行かずに、呼びもしないのに、娘の

　　　門にやって来た。家続きの隣のあるじは、前もって、妻と

　　　別れて、頼みもしないのに、鍵を奉るほどであった。

　　　日とはみんな、このように惑わされて、美貌にかまけて、

　　　娘は淫らに振舞っていたと言う事である。

　　　　　　　巻９－１７３８　　　　　高橋虫麻呂

以前とある、団体でまさに、このような出来事に遭遇しました。

　　男性は、本当に、この長歌のように、その女性に近づいて行くのです。

　　全く持って、1300年前と現代の男性諸君も変わっていない・・・・

　　嘆かわしい・・・

[1回]