★桃の花　紅色に　にほひたる

　面輪の内に　青柳の

　細き眉を　咲みまがり

　朝影見つつ　少女らが

　手に取り持てる　真鏡

　二上山に　　木の暗を

　繁きたにへを　呼び響いて

　朝飛び渡り　夕月夜

　かそきのはらに

　遥遥に　鳴くほととぎす

　立ち潜くと　羽触に散らす

　藤波の　　花懐かしみ

　引きよじて　袖にこきれつ

　染まば染むとも

★もものはな　　くれないいろに　　にほひたる

　おもわのうちに　　あおやぎの　ほそきまゆを

　えみまがり　　　てにとりもてる　まそかがみ

　ふたがみやまに　　このくれを　しげきたにへに　　

　よびとよめて　あさとびおり　　ゆふづくよ

　かそきのはらに　　はろはろに　　なくほととぎす

　たちくくと　　　はぶりにちらす　　ふじなみの

　はななつかしみ　　ひきよじて　　そでにこきれつ

　しまばしむとも

★桃の花が紅色に輝いているような、顔立ちの中に、

　青柳のような細い眉を笑い崩して朝の姿を手に取る

　真鏡二上山に木の下を暗くして木木が繁る谷間を鳴き

　響かせて朝を飛びうつり夕月のかすかな野辺に遥かに

　鳴くほととぎすよ。それがくぐり跳ぶとて花を振って散らす
　　
　籐波の花に心引かれて、引きよせて、袖に扱き入れたことだ

　籐の花色に、袖が染みるのなら染みるのがよいと

　　　　　　　　　　　　　　　　　　大伴家持

　　巻19－4192

[0回]