★　三香の原　旅の宿りに　玉鉾の　道の行き逢ひに　天雲の　外のみ見つつ　言問はむ

　　　縁のなければ　心のみ　咽つつあるに　天地の　神言寄せて　敷栲の　衣手交へて　己妻と

　　　頼める今夜　秋の夜の　百夜の長さ　ありこせぬかも

★　みかのはら　たびのやどりに　たまほこの　みちのいきあひに　あまぐもの　よそのみみつつ

　　　こととはむ　よしのなければ　こころのみ　めせつつあるに　あめつちの　かみことよせて　

　　しきたへの　ころもでかへて　おのづまと　たのめるこよひ　あきのよの　ももよのながさ

　　ありこせぬかも

★　三香の原の旅の宿に、玉鉾の道で出会い、天雲のように　よそ目にみるばかりで

　　言葉を掛けるきっかけもないので、心の中で咽び泣いていたところ、天地の神々が

　　二人を結び寄せて、敷栲への袖を互いに交わして、私の妻として、これから頼りにする

　　秋の今夜こそ、百夜の」長さがあって欲しいものです、


巻４－５４６　　　　　　笠朝臣金村

[0回]