★　みさごゐる　いそみにおふる　なのりその　なはのらしてよ　おやはしるとも

★　みさごの居る、磯の岩場に生える（なのりそ）ではないけれど、名を告げてください・・・

　　　親に知られても・・・・

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　巻3－362　　　山部赤人

その昔、万葉の時代では、男性が名を告げて求婚した時に、女性が名を言い返す事は、

男性の愛を受け入れることでした。親は、厳しく目を光らせていたので、歌の中では、親に知られ

てもよいではないですか・・・・と歌っています。名を知ることは、相手の呪的支配を可能にすると

言われていたようです。言霊の力を信じる日本ならではのお話ですね・・・・

[0回]