★　　丈夫の　出で立ち向かふ　故郷の　神奈備山に

　　　明け来れば　柘のさ枝に　夕されば　小松が末に

　　　里人の　聞き恋ふるまで　山彦の　相響むまで

　　　雀公鳥　妻恋ひすらし　さ夜中に鳴く



★　　ますらをの　いでたちむかふ　ふるさとの　かむなびやまに

　　　　あけくれば　つみのさえだに　ゆふされば　こまつがうれに

　　　　さとびとの　ききこふるまで　やまびこの　あひとよむまで

　　　　ほどどぎす　つまごひすらし　さよなかになく


★　　立派な男子が、都に出てその地に立って向き合う故郷の
　　　
　　　　神奈備山に、夜が明ければ、山桑の枝に、夕方ともなると

　　　　小松の枝先に、里人が聞いて恋しくなるまで、山びこが

　　　　響きあうまで、ほととぎすは妻恋いしているらしい。真夜中に

　　　　鳴いていることです。

　　　　　　　　　　　巻１０－１９３７　　鳥を詠める　作者不詳

　万葉びとの心象風景は全て、自然の中にあります。それがそのまま

　「我が心」なのですね・・・・

[0回]