忍者ブログ
万葉歌手、辻友子のブログへようこそ! http://tomoko.ciao.jp
[733]  [734]  [735]  [736]  [737]  [738]  [739]  [740]  [741]  [742]  [743
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

PR
★ うめのはな それともみえず

   ふるゆきの いちしろけむな まづかひやらば

★ 梅の花がそれだとも見えずに、降る雪のように

  はっきり知られてしまいますね。伝言の使いを

  やったならば

   巻10-2344    雪に寄せたる

 いちしろけ→はっきり目に立つ

拍手[0回]

★ わがせこが ことうつくしみ いでゆかば

   もびきしるけむ ゆきなふりそね

★ わが背の君のことばを愛おしく思って、逢いに出て行ったなら

  裳裾を引いたあとがはっきりしてしまいましょう。

  雪よ降らないでくれ。

   巻10-2343     雪に寄せたる

 雪な降りそね→な~そ→禁止の意

拍手[0回]

★ いめのごと きみをあひみて あまぎらし

   ふりくるゆきの けぬべくおもほゆ

★ 夢のようにはかなく、あの方とお会いして

  天を曇らせて降ってくる雪のように、消え

  果ててしまいそうに思われます。

   巻10-2342   雪に寄せたる

拍手[0回]

★ おもひいづる ときはすべなみ 

  とよくにの ゆふやまゆきの けぬべきおもほゆ

★ 恋しい人を思い出すときは、どうすることも

  出来ないので、豊国の木綿山の雪のように

  消えてしまいそうに思われます。

 巻10-2314   雪に寄せたる

すべなみ→どうしようもない、どうすることもできない

拍手[1回]

★ ひとめみし ひとにこふらく 

  あまざらし ふりくるゆきの けぬべくおもほゆ

★ たった一目しか逢わない人なのに、恋しく思うことは

  天を曇らせて降ってくる雪のように消えてしまいそうに

  思われる

  巻10-2340    雪に寄せたる

拍手[0回]

カレンダー
07 2025/08 09
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
ブログ内検索
プロフィール
HN:
辻友子
性別:
女性
自己紹介:
万葉を歌う歌手、辻友子のブログ。くわしくはホームページを!
Copyright © 万葉歌手辻友子 All Rights Reserved.
Designed by 10p
Powered by Ninja Blog

忍者ブログ [PR]