★　こもりくの　とよはつせぢは　

　　とこなめの　かしこきみちそ　こいごころゆめ


★　隠りくの豊泊瀬の道は、常に滑りやすい

　　恐ろしい道です。私への恋の思いもほどほどに

　　けっして。

　　巻11－2511　　柿本人麻呂歌集

　　常滑→道の滑りやすさを言う

[0回]

私の現在の、身体の状況は

長年悩まされ続けた、体中のコリ

何しろ、大の大人の男でも太刀打ちできないほどの

頑強なコリの塊がそこここに、あるのだから・・・

あ～あ、これがなくなったら、今より、ずっと

いい声が出ること、間違いなし！！

そのほかには、多分、薬の副作用による味覚障害

（常に、口の中に苦味が残る）、それと、腸の調子が

非常に悪い。まだ、一応女性のつもりなので、

どう調子が悪いか、ご想像にお任せします。

そこで、知人が勧めてくれた恵命我神散と言う薬を

飲んでみた。かなり、有名な薬らしい。

が、苦い！！とにかく、にがい！！

こんなに、苦くて効かなかったら、辛すぎる。

この薬の詳しいことをご存知の方、

もしくは、もっと、苦くない薬をご存知の方が

いらしたら、教えてください。

[1回]

★　あかごまの　あがきはやけば　

　　　　くもいにも　かくりゆかむぞ　そでまけわぎも


★　赤馬の足の運びが速いので、雲居はるかに隠れて行ってしまうぞ

　　さあ、袖を枕としなさい。いとしい人よ。

　　巻11－2510　　　柿本人麻呂歌集

　雲居→雲のかかっているはるか遠くの事

[0回]

★　まそかがみ　みともいはめや

　　　たまかぎる　いはかきふちの　こもりたるつま

★　真澄の鏡のように見たとは言えるだろうか？

　　玉の輝く岩に囲まれた淵のように、隠っている妻よ。

　　　巻11－2509　　　　柿本人麻呂歌集

　　真澄鏡→枕詞

　　玉かぎる→枕詞

　　前2首→問答

[0回]

★　すめろきの　かみのみかどを　かしこみと

　　　さもらふときに　あへるきみかも

★　大神の神の御殿を畏れ多いところとして、

　　お仕えしている時に、あったあなたよ

　　巻11－2508　　　柿本人麻呂歌集

[0回]