...

[0回]

★　いにしへに　ありけむひとも　わがごとか　いもにこひつつ　いねかてずけむ

★　昔いた人も、わたしのように妻を恋つつ、眠られずにいたのだろうか・・・


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　巻４－４９７　柿本人麻呂

■　古に　ありけむ人も　わがごとか　酷暑の夜に　寝ねかてずけむ

・・・・・・・・・なんちゃって・・・・

[2回]

★　いまのみの　わざにはあらず　いにしへの　ひとそまさりて　ねにさへなきし

★　恋の苦しさは、今だけのことではない・・・・昔の人は、もっと私以上に声に出して

　　　泣いていた事です

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　巻４－４９８　　柿本人麻呂

[0回]

★　みくまのの　うらのはまゆふ　ももへなす　こころはおもへど　ただにあはぬかも

★　み熊野の浦の浜木綿が幾重にも重なっているように、心では幾重にも思うのですが

　　　直接にお遭いすることはかないません

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　巻４－４９６　　　　柿本人麻呂

[0回]

★　おきてゆかば　いもこひむかも　しきたへの　くろかみしきて　ながきこのよを

★　あとに置いていったならば、あなたは恋しく思うのでしょう・・・敷栲の黒髪を寝床に長く

　　靡かせて、長いこの夜を・・・・

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　巻４－４９３　　　田部忌寸櫟子（たべのいみきいちひ）

万葉の時代は通い婚・・・女の所に、男が訪ねて来ます。燃える愛を交わした後に、女は

必ず置いていかれるのです。寝床にはほどけた女の長い黒髪が・・・・

艶っぽい歌ですね・・・・

[0回]